Las formas nominales del verbo en latín son construcciones que funcionan como sustantivos, adjetivos o adverbios y no expresan directamente una acción concreta (como los verbos conjugados), sino una acción en sentido general. Las principales formas nominales del verbo en latín son: el infinitivo, el gerundio, el gerundivo y el supino. A continuación, explico cada una de ellas y las organizo en tablas para facilitar su comprensión.
INFINITIVO, PARTICIPIO, GERUNDIO, GERUNDIVO Y SUPINO
Infinitivo
El infinitivo en latín expresa la acción del verbo en forma general y no está limitado por el tiempo, la persona o el número. Se emplea en diferentes tiempos y voces, y puede funcionar como sujeto, objeto o complemento de una oración.
| Tiempo/Voz | Forma | Ejemplo | Traducción |
|---|---|---|---|
| Presente Activo | -āre, -ēre, -ere, -īre | amāre | amar |
| Presente Pasivo | -ārī, -ērī, -ī, -īrī | amārī | ser amado |
| Perfecto Activo | -isse | amāvisse | haber amado |
| Perfecto Pasivo | -us, -a, -um esse | amātus esse | haber sido amado |
| Futuro Activo | -ūrus, -a, -um esse | amātūrus esse | estar por amar (intención) |
Los participios en latín son formas verbales nominales que expresan una acción en relación con el tiempo (presente, perfecto o futuro) y voz (activa o pasiva). Se utilizan como adjetivos que concuerdan en género, número y caso con el sustantivo al que describen. A continuación, se presenta una tabla con los tipos de participios en latín.
| Tiempo | Voz | Terminación | Ejemplo | Traducción |
|---|---|---|---|---|
| Presente | Activa | -ns (nom.) / -ntis (gen.) | amāns, amantis | el que ama, amando |
| Perfecto | Pasiva | -us, -a, -um | amātus, -a, -um | amado, el que ha sido amado |
| Futuro | Activa | -ūrus, -a, -um | amātūrus, -a, -um | el que va a amar, el que amará |
| Futuro | Pasiva | -ndus, -a, -um | amandus, -a, -um | el que debe ser amado, que ha de ser amado |
Explicación de cada participio
- Participio Presente Activo:
- Expresa una acción en curso (contemporánea al verbo principal).
- Terminación: -ns (nominativo), -ntis (genitivo).
- Ejemplo: amāns («el que ama» o «amando»).
- Participio Perfecto Pasivo:
- Expresa una acción terminada (anterior a la acción del verbo principal).
- Usado únicamente en voz pasiva.
- Terminación: -us, -a, -um.
- Ejemplo: amātus, -a, -um («amado» o «el que ha sido amado»).
- Participio Futuro Activo:
- Expresa una acción futura respecto al verbo principal.
- Terminación: -ūrus, -a, -um.
- Ejemplo: amātūrus, -a, -um («el que va a amar» o «el que amará»).
- Participio Futuro Pasivo (Gerundivo):
- Expresa obligación o necesidad en voz pasiva.
- Terminación: -ndus, -a, -um.
- Ejemplo: amandus, -a, -um («el que debe ser amado» o «que ha de ser amado»).
Gerundio
El gerundio es una forma nominal del verbo que siempre se encuentra en singular, voz activa y se usa en los casos oblicuos (genitivo, dativo, acusativo y ablativo) para expresar la acción de manera general. Puede cumplir funciones similares a un sustantivo, pero no tiene forma de nominativo.
| Caso | Terminación | Ejemplo | Traducción |
|---|---|---|---|
| Genitivo | -ndī | amandī | de amar |
| Dativo | -ndō | amandō | para amar |
| Acusativo | -ndum | ad amandum | para amar (con «ad») |
| Ablativo | -ndō | amandō | amando, por amar |
Nota: El gerundio nunca aparece en nominativo; cuando es necesario, se usa el infinitivo.
Gerundivo
El gerundivo es una forma nominal en voz pasiva que expresa la necesidad u obligación de realizar la acción del verbo. Concuerda en género, número y caso con el sustantivo que complementa y se usa comúnmente en construcciones de obligación como en el gerundivo de obligación (con el verbo esse).
| Caso | Masculino | Femenino | Neutro | Ejemplo | Traducción |
|---|---|---|---|---|---|
| Nominativo | -ndus | -nda | -ndum | amandus | que debe ser amado |
| Genitivo | -ndī | -ndae | -ndī | amandī | del que debe ser amado |
| Dativo | -ndō | -ndae | -ndō | amandō | para el que debe ser amado |
| Acusativo | -ndum | -ndam | -ndum | ad amandum librum | para el libro que debe ser amado |
| Ablativo | -ndō | -ndā | -ndō | amandō | por el que debe ser amado |
Ejemplo de Gerundivo de Obligación:
Carthago delenda est («Cartago debe ser destruida»).
Supino
El supino es una forma verbal nominal poco frecuente que tiene dos formas en latín y se usa en oraciones que expresan propósito (supino en -um) o en expresiones que indican una cualidad (supino en -ū).
| Forma | Terminación | Ejemplo | Uso | Traducción |
|---|---|---|---|---|
| Supino en -um | -um | amātum | Indica propósito, con verbos de movimiento | para amar |
| Supino en -ū | -ū | amātū | Expresa cualidad, se usa con adjetivos | en amar, para amar |
Ejemplo de Supino en -um: Vēnit spectātum lūdōs («Vino para ver los juegos»).
Ejemplo de Supino en -ū: Mīrābile dictū («Maravilloso de decir»).