Primera conjugación Griego: λύω

Voz activa

Voz Media

Voz activa- Indicativo

Persona	Presente	Imperfecto	Futuro	Aoristo	Perfecto	Pluscuamperfecto
1ª sg	λύω	ἔλυον	λύσω	ἔλυσα	λέλυκα	ἐλελύκειν
Traducción	(yo libero)	(yo liberaba)	(yo liberaré)	(yo liberé)	(yo he liberado)	(yo había liberado)
2ª sg	λύεις	ἔλυες	λύσεις	ἔλυσας	λέλυκας	ἐλελύκεις
3ª sg	λύει	ἔλυε(ν)	λύσει	ἔλυσε(ν)	λέλυκε(ν)	ἐλελύκει(ν)
1ª pl	λύομεν	ἐλύομεν	λύσομεν	ἐλύσαμεν	λελύκαμεν	ἐλελύκειμεν
2ª pl	λύετε	ἐλύετε	λύσετε	ἐλύσατε	λελύκατε	ἐλελύκειτε
3ª pl	λύουσι(ν)	ἔλυον	λύσουσι(ν)	ἔλυσαν	λελύκασι(ν)	ἐλελύκεισαν

Explicación de los tiempos:
Pluscuamperfecto: Acción completada antes de otra acción pasada. Ejemplo: ἐλελύκειν (yo había liberado).
Presente: Acción habitual o actual en el presente. Ejemplo: λύω (yo libero).
Imperfecto: Acción continua o habitual en el pasado. Ejemplo: ἔλυον (yo liberaba).
Futuro: Acción que ocurrirá en el futuro. Ejemplo: λύσω (yo liberaré).
Aoristo: Acción puntual en el pasado. Ejemplo: ἔλυσα (yo liberé).
Perfecto: Acción completada con relevancia presente. Ejemplo: λέλυκα (yo he liberado).

Voz Activa – Subjuntivo

Persona	Presente	Aoristo
1ª sg	λύω	λύσω
Traducción	(que yo libere)	(que yo libere)
2ª sg	λύῃς	λύσῃ
3ª sg	λύῃ	λύσῃ
1ª pl	λύωμεν	λύσωμεν
2ª pl	λύητε	λύσητε
3ª pl	λύωσι(ν)	λύσωσι(ν)

Explicación de los tiempos:

Presente de subjuntivo: Acción presente o futura con incertidumbre o posibilidad. Ejemplo: λύω (que yo libere).
Aoristo de subjuntivo: Acción puntual futura con posibilidad o incertidumbre. Ejemplo: λύσω (que yo libere).
Futuro de subjuntivo: Usado raramente, expresa una posibilidad futura.

Voz activa – Optativo

Persona	Presente	Aoristo	Futuro
1ª sg	λύοιμι	λύσαιμι	λύσοιμι
Traducción	(ojalá yo libere)	(ojalá yo liberara)	(ojalá yo liberaré)
2ª sg	λύοις	λύσειας	λύσοις
3ª sg	λύοι	λύσειε(ν)	λύσοι
1ª pl	λύοιμεν	λύσαιμεν	λύσοιμεν
2ª pl	λύοιτε	λύσαιτε	λύσοιτε
3ª pl	λύοιεν	λύσειαν	λύσοιεν

Explicación de los tiempos:

Presente de optativo: Acción presente o futura expresada como posibilidad o deseo. Ejemplo: λύοιμι (ojalá yo libere).
Aoristo de optativo: Acción puntual en el pasado, expresada como deseo o posibilidad. Ejemplo: λύσαιμι (ojalá yo liberara).
Futuro de optativo: Expresa una acción futura deseada o posible. Ejemplo: λύσοιμι (ojalá yo liberaré).

Voz Activa – Imperativo

Persona	Presente	Aoristo	Traducción
2ª sg	λῦε	λῦσον	Libera tú
3ª sg	λυέτω	λυσάτω	Que él/ella libere
2ª pl	λύετε	λύσατε	Liberad vosotros
3ª pl	λυόντων / λυέτωσαν	λυσάντων / λυσάτωσαν	Que ellos/ellas liberen

Explicación de los tiempos en el imperativo:

Presente imperativo: Indica una acción continua o repetida que se manda realizar. Ejemplo: λῦε (libera tú).
Aoristo imperativo: Indica una acción puntual o completa que se manda realizar. Ejemplo: λῦσον (libera tú, en un momento puntual).

Voz Media

Voz Media – Indicativo

Persona	Presente	Imperfecto	Futuro	Aoristo	Perfecto	Pluscuamperfecto
1ª sg	λύομαι	ἐλυόμην	λύσομαι	ἐλυσάμην	λέλυμαι	ἐλελύμην
Traducción	(yo me libero)	(yo me liberaba)	(yo me liberaré)	(yo me liberé)	(yo me he liberado)	(yo me había liberado)
2ª sg	λύῃ / λύει	ἐλύου	λύσῃ / λύσει	ἐλύσω	λέλυσαι	ἐλέλυσο
3ª sg	λύεται	ἐλύετο	λύσεται	ἐλύσατο	λέλυται	ἐλέλυτο
1ª pl	λυόμεθα	ἐλυόμεθα	λυσόμεθα	ἐλυσάμεθα	λελύμεθα	ἐλελύμεθα
2ª pl	λύεσθε	ἐλύεσθε	λύσεσθε	ἐλύσασθε	λέλυσθε	ἐλέλυσθε
3ª pl	λύονται	ἐλύοντο	λύσονται	ἐλύσαντο	λέλυνται	ἐλέλυντο

Explicación de los tiempos:

Presente medio: Acción reflexiva o recíproca en el presente. Ejemplo: λύομαι (yo me libero).
Imperfecto medio: Acción reflexiva o recíproca continua en el pasado. Ejemplo: ἐλυόμην (yo me liberaba).
Futuro medio: Acción reflexiva o recíproca en el futuro. Ejemplo: λύσομαι (yo me liberaré).
Aoristo medio: Acción puntual reflexiva o recíproca en el pasado. Ejemplo: ἐλυσάμην (yo me liberé).
Perfecto medio: Acción completada con relevancia reflexiva o recíproca. Ejemplo: λέλυμαι (yo me he liberado).
Pluscuamperfecto medio: Acción completada antes de otra en el pasado. Ejemplo: ἐλελύμην (yo me había liberado).

Voz Media – Subjuntivo

Persona	Presente Subjuntivo	Aoristo Subjuntivo	Traducción
1ª sg	λύωμαι	λύσωμαι	Que yo me libere
2ª sg	λύῃ	λύσῃ	Que tú te liberes
3ª sg	λύηται	λύσηται	Que él/ella se libere
1ª pl	λυώμεθα	λυσώμεθα	Que nosotros nos liberemos
2ª pl	λύησθε	λύσησθε	Que vosotros os liberéis
3ª pl	λύωνται	λύσωνται	Que ellos/ellas se liberen

Voz Media – Optativo

Persona	Presente Optativo	Aoristo Optativo	Traducción
1ª sg	λυοίμην	λυσαίμην	Ojalá yo me libere
2ª sg	λύοιο	λύσαιο	Ojalá tú te liberes
3ª sg	λύοιτο	λύσαιτο	Ojalá él/ella se libere
1ª pl	λυοίμεθα	λυσαίμεθα	Ojalá nosotros nos liberemos
2ª pl	λύοισθε	λύσαισθε	Ojalá vosotros os liberéis
3ª pl	λύοιντο	λύσαιντο	Ojalá ellos/ellas se liberen

Explicación de los tiempos:

Presente optativo medio: Expresa deseo o posibilidad reflexiva o recíproca en el presente o futuro. Ejemplo: λυοίμην (ojalá yo me libere).
Aoristo optativo medio: Expresa deseo o posibilidad reflexiva o recíproca de una acción puntual en el pasado o futuro. Ejemplo: λυσαίμην (ojalá yo me liberara).

Voz Media – Imperativo

Persona	Presente Imperativo	Aoristo Imperativo	Traducción
2ª sg	λυοῦ	λῦσαι	Libérate tú
3ª sg	λυέσθω	λυσάσθω	Que él/ella se libere
2ª pl	λύεσθε	λύσασθε	Liberaos vosotros
3ª pl	λυέσθων	λυσάσθων	Que ellos/ellas se liberen

Explicación de los modos:

Subjuntivo medio: Expresa posibilidad, deseo o incertidumbre, pero en forma reflexiva o recíproca.
- Ejemplo: λύωμαι (que yo me libere).
Imperativo medio: Expresa órdenes o mandatos de acciones reflexivas o recíprocas.
- Ejemplo: λυοῦ (libérate tú).

Voz Pasiva

Voz pasiva – Indicativo

Persona	Presente	Imperfecto	Futuro	Aoristo	Perfecto	Pluscuamperfecto
1ª sg	λύομαι	ἐλυόμην	λυθήσομαι	ἐλύθην	λέλυμαι	ἐλελύμην
Traducción	(yo soy liberado)	(yo era liberado)	(yo seré liberado)	(yo fui liberado)	(yo he sido liberado)	(yo había sido liberado)
2ª sg	λύῃ / λύει	ἐλύου	λυθήσῃ / λυθήσει	ἐλύθης	λέλυσαι	ἐλέλυσο
3ª sg	λύεται	ἐλύετο	λυθήσεται	ἐλύθη	λέλυται	ἐλέλυτο
1ª pl	λυόμεθα	ἐλυόμεθα	λυθησόμεθα	ἐλύθημεν	λελύμεθα	ἐλελύμεθα
2ª pl	λύεσθε	ἐλύεσθε	λυθήσεσθε	ἐλύθητε	λέλυσθε	ἐλέλυσθε
3ª pl	λύονται	ἐλύοντο	λυθήσονται	ἐλύθησαν	λέλυνται	ἐλέλυντο

Explicación de los tiempos:

Presente pasivo: Acción en el presente donde el sujeto es afectado. Ejemplo: λύομαι (yo soy liberado).
Imperfecto pasivo: Acción en el pasado continuo donde el sujeto es afectado. Ejemplo: ἐλυόμην (yo era liberado).
Futuro pasivo: Acción en el futuro donde el sujeto será afectado. Ejemplo: λυθήσομαι (yo seré liberado).
Aoristo pasivo: Acción puntual en el pasado donde el sujeto fue afectado. Ejemplo: ἐλύθην (yo fui liberado).
Perfecto pasivo: Acción completada donde el sujeto ha sido afectado. Ejemplo: λέλυμαι (yo he sido liberado).
Pluscuamperfecto pasivo: Acción completada antes de otra en el pasado. Ejemplo: ἐλελύμην (yo había sido liberado).

Voz Pasiva – Subjuntivo

Persona	Presente Subjuntivo	Aoristo Subjuntivo	Traducción
1ª sg	λύωμαι	λυθῶ	Que yo sea liberado
2ª sg	λύῃ	λυθῇ	Que tú seas liberado
3ª sg	λύηται	λυθῇται	Que él/ella sea liberado
1ª pl	λυώμεθα	λυθῶμεθα	Que nosotros seamos liberados
2ª pl	λύησθε	λυθῆσθε	Que vosotros seáis liberados
3ª pl	λύωνται	λυθῶνται	Que ellos/ellas sean liberados

Voz Pasiva – Optativo

Persona	Presente Optativo	Aoristo Optativo	Traducción
1ª sg	λυοίμην	λυθείην	Ojalá yo sea liberado
2ª sg	λύοιο	λυθείης	Ojalá tú seas liberado
3ª sg	λύοιτο	λυθείη	Ojalá él/ella sea liberado
1ª pl	λυοίμεθα	λυθείημεν	Ojalá nosotros seamos liberados
2ª pl	λύοισθε	λυθείητε	Ojalá vosotros seáis liberados
3ª pl	λύοιντο	λυθείησαν	Ojalá ellos/ellas sean liberados

Voz Pasiva – Imperativo

Persona	Presente Imperativo	Aoristo Imperativo	Traducción
2ª sg	λύου	λυθήτι	Sé liberado tú
3ª sg	λυέσθω	λυθήτω	Que él/ella sea liberado
2ª pl	λύεσθε	λυθήτε	Sed liberados vosotros
3ª pl	λυέσθων	λυθέντων	Que ellos/ellas sean liberados

Explicación de los modos:

Imperativo pasivo: Expresa órdenes o mandatos en los que el sujeto es afectado por la acción. Ejemplo: λυθήτι (sé liberado tú).

Subjuntivo pasivo: Expresa posibilidad, deseo o incertidumbre con el sujeto afectado por la acción. Ejemplo: λυθῶ (que yo sea liberado).

Optativo pasivo: Expresa un deseo o posibilidad en un contexto hipotético o futuro. Ejemplo: λυθείην (ojalá yo sea liberado).

Formas no personales

PARTICIPIO

Voz Activa

Participio Presente Activo

Caso	Masculino (λύων)	Femenino (λύουσα)	Neutro (λῦον)
Nominativo Singular	λύων	λύουσα	λῦον
Genitivo Singular	λύοντος	λυούσης	λύοντος
Dativo Singular	λύοντι	λυούσῃ	λύοντι
Acusativo Singular	λύοντα	λύουσαν	λῦον
Nominativo Plural	λύοντες	λύουσαι	λύοντα
Genitivo Plural	λυόντων	λυουσῶν	λυόντων
Dativo Plural	λύουσι(ν)	λυούσαις	λύουσι(ν)
Acusativo Plural	λύοντας	λυούσας	λύοντα

Participio Futuro Activo

Caso	Masculino (λύσων)	Femenino (λύσουσα)	Neutro (λῦσον)
Nominativo Singular	λύσων	λύσουσα	λῦσον
Genitivo Singular	λύσοντος	λυσούσης	λύσοντος
Dativo Singular	λύσοντι	λυσούσῃ	λύσοντι
Acusativo Singular	λύσοντα	λύσουσαν	λῦσον
Nominativo Plural	λύσοντες	λύσουσαι	λύσοντα
Genitivo Plural	λυσόντων	λυσουσῶν	λυσόντων
Dativo Plural	λύσουσι(ν)	λυσούσαις	λύσουσι(ν)
Acusativo Plural	λύσοντας	λυσούσας	λύσοντα

Participio Aoristo Activo

Caso	Masculino (λύσας)	Femenino (λύσασα)	Neutro (λῦσαν)
Nominativo Singular	λύσας	λύσασα	λῦσαν
Genitivo Singular	λύσαντος	λυσάσης	λύσαντος
Dativo Singular	λύσαντι	λυσάσῃ	λύσαντι
Acusativo Singular	λύσαντα	λύσασαν	λῦσαν
Nominativo Plural	λύσαντες	λύσασαι	λύσαντα
Genitivo Plural	λυσάντων	λυσασῶν	λυσάντων
Dativo Plural	λύσασι(ν)	λυσάσαις	λύσασι(ν)
Acusativo Plural	λύσαντας	λυσάσας	λύσαντα

Participio Perfecto Activo

Caso	Masculino (λελυκώς)	Femenino (λελυκυῖα)	Neutro (λελυκός)
Nominativo Singular	λελυκώς	λελυκυῖα	λελυκός
Genitivo Singular	λελυκότος	λελυκυίας	λελυκότος
Dativo Singular	λελυκότι	λελυκυίᾳ	λελυκότι
Acusativo Singular	λελυκότα	λελυκυῖαν	λελυκός
Nominativo Plural	λελυκότες	λελυκυῖαι	λελυκότα
Genitivo Plural	λελυκότων	λελυκυιῶν	λελυκότων
Dativo Plural	λελυκόσι(ν)	λελυκυίαις	λελυκόσι(ν)
Acusativo Plural	λελυκότας	λελυκυίας	λελυκότα

Voz Media

Presente

Caso	Masculino Singular	Femenino Singular	Neutro Singular	Masculino Plural	Femenino Plural	Neutro Plural
Nom.	λύομενος	λυομένη	λυόμενον	λυόμενοι	λυόμεναι	λυόμενα
Gen.	λυομένου	λυομένης	λυομένου	λυομένων	λυομένων	λυομένων
Dat.	λυομένῳ	λυομένῃ	λυομένῳ	λυομένοις	λυομέναις	λυομένοις
Acu.	λυόμενον	λυομένην	λυόμενον	λυομένους	λυομένας	λυόμενα
Voc.	λύομενε	λυομένη	λυόμενον	λυόμενοι	λυόμεναι	λυόμενα

Participio de Pasado (Aoristo)

Raíz: λυσάμεν-

Caso	Masculino Singular	Femenino Singular	Neutro Singular	Masculino Plural	Femenino Plural	Neutro Plural
Nom.	λυσάμενος	λυσαμένη	λυσάμενον	λυσάμενοι	λυσαμέναι	λυσάμενα
Gen.	λυσαμένου	λυσαμένης	λυσαμένου	λυσαμένων	λυσαμένων	λυσαμένων
Dat.	λυσαμένῳ	λυσαμένῃ	λυσαμένῳ	λυσαμένοις	λυσαμέναις	λυσαμένοις
Acu.	λυσάμενον	λυσαμένην	λυσάμενον	λυσαμένους	λυσαμένας	λυσάμενα
Voc.	λυσάμενε	λυσαμένη	λυσάμενον	λυσάμενοι	λυσαμέναι	λυσάμενα

Participio de Futuro

Raíz: λυσόμεν-

Caso	Masculino Singular	Femenino Singular	Neutro Singular	Masculino Plural	Femenino Plural	Neutro Plural
Nom.	λυσόμενος	λυσομένη	λυσόμενον	λυσόμενοι	λυσομέναι	λυσόμενα
Gen.	λυσομένου	λυσομένης	λυσομένου	λυσομένων	λυσομένων	λυσομένων
Dat.	λυσομένῳ	λυσομένῃ	λυσομένῳ	λυσομένοις	λυσομέναις	λυσομένοις
Acu.	λυσόμενον	λυσομένην	λυσόμενον	λυσομένους	λυσομένας	λυσόμενα
Voc.	λυσόμενε	λυσομένη	λυσόμενον	λυσόμενοι	λυσομέναι	λυσόμενα

Voz Pasiva

Raíz: λύομεν-

Caso	Masculino Singular	Femenino Singular	Neutro Singular	Masculino Plural	Femenino Plural	Neutro Plural
Nom.	λύομενος	λυομένη	λυόμενον	λυόμενοι	λυόμεναι	λυόμενα
Gen.	λυομένου	λυομένης	λυομένου	λυομένων	λυομένων	λυομένων
Dat.	λυομένῳ	λυομένῃ	λυομένῳ	λυομένοις	λυομέναις	λυομένοις
Acu.	λυόμενον	λυομένην	λυόμενον	λυομένους	λυομένας	λυόμενα
Voc.	λύομενε	λυομένη	λυόμενον	λυόμενοι	λυόμεναι	λυόμενα

Participio de Pasado (Aoristo, Voz Pasiva)

Raíz: λυθέντ-

Caso	Masculino Singular	Femenino Singular	Neutro Singular	Masculino Plural	Femenino Plural	Neutro Plural
Nom.	λυθείς	λυθεῖσα	λυθέν	λυθέντες	λυθεῖσαι	λυθέντα
Gen.	λυθέντος	λυθείσης	λυθέντος	λυθέντων	λυθεισῶν	λυθέντων
Dat.	λυθέντι	λυθείσῃ	λυθέντι	λυθεῖσι(ν)	λυθείσαις	λυθεῖσι(ν)
Acu.	λυθέντα	λυθεῖσαν	λυθέν	λυθέντας	λυθείσας	λυθέντα
Voc.	λυθείς	λυθεῖσα	λυθέν	λυθέντες	λυθεῖσαι	λυθέντα

Participio de Futuro (Voz Pasiva)

Raíz: λυθησόμεν-

Caso	Masculino Singular	Femenino Singular	Neutro Singular	Masculino Plural	Femenino Plural	Neutro Plural
Nom.	λυθησόμενος	λυθησομένη	λυθησόμενον	λυθησόμενοι	λυθησόμεναι	λυθησόμενα
Gen.	λυθησομένου	λυθησομένης	λυθησομένου	λυθησομένων	λυθησομένων	λυθησομένων
Dat.	λυθησομένῳ	λυθησομένῃ	λυθησομένῳ	λυθησομένοις	λυθησομέναις	λυθησομένοις
Acu.	λυθησόμενον	λυθησομένην	λυθησόμενον	λυθησομένους	λυθησομένας	λυθησόμενα
Voc.	λυθησόμενε	λυθησομένη	λυθησόμενον	λυθησόμενοι	λυθησόμεναι	λυθησόμενα

INFINITIVO

Voz activa

Tiempo	Infinitivo	Ejemplo (λύω – «soltar»)
Presente	-ειν	λύειν
Futuro	-σειν	λύσειν
Aoristo	-σαι	λῦσαι
Perfecto	-κεναι	λελυκέναι

Voz media

Tiempo	Infinitivo	Ejemplo (λύομαι – «soltar para uno mismo»)
Presente	-εσθαι	λύεσθαι
Futuro	-σεσθαι	λύσεσθαι
Aoristo	-σασθαι	λύσασθαι
Perfecto	-σθαι	λελύσθαι

Voz pasiva

Tiempo	Infinitivo	Ejemplo (λύομαι – «ser soltado»)
Presente	-εσθαι	λύεσθαι
Futuro	-θησεσθαι	λυθήσεσθαι
Aoristo	-θηναι	λυθῆναι
Perfecto	-σθαι	λελύσθαι